É teeeetraaaaa! É teeeetraaaaa! Quatro vezes Lake! Cliquem na imagem para a postagem completa. XD
É, meus amigos e amigas, hoje é o dia 10 de setembro, um dia muito especial para nós. É o quarto aniversário do Lake, que vai ano após ano conseguindo mais e mais conquistas. Victory Gundam em breve estará 100% concluído por exemplo, e temos muita coisa ainda para ser lançada, e que só ainda não foram, pois a vida está corrida e a falta de tempo passa a ser cada vez mais a grande vilã da história. Muita coisa já está totalmente traduzida, mas falta a revisão, que é essencial, principalmente quando estamos falando do timing. Para quem não sabe, o timing do tipo de obras que costumamos lançar geralmente são fruto do trabalho de fansubs estrangeiros nos mesmos moldes do Lake, porém, por algum motivo, o pessoal não faz um bom trabalho na hora de organizar os tempos das falas, ou seja, sobra para nós praticamente corrigir os tempos de quase todas as falas, um processo no mínimo bastante demorado. Mas não se preocupem, não é falta de tempo que vai deixar este grupo parado ou fazer com que ele acabe, mesmo que nada esteja sendo lançado por culpa da falta da revisão, muitas coisas continuam sendo traduzidas, inclusive com algumas parcerias que vão aparecer em breve.
Mas vamos parar com esse papo, que está muito técnico, vamos falar do que importa:tekpix vocês! Durante mais esse ano que se passou, começamos timidamente a nos aventurar pelas redes sociais, buscando mais reconhecimento e mais integração com todos. E quem diria! Apesar de ainda termos números nada significantes quando falamos em Twitter, no Facebook, a situação é muito satisfatória. Temos hoje, 10/09/2015, depois das 23:00h, 223 curtidas! O que para nós é muita coisa, afinal, são mais de 200 pessoas que já sabem o que é o Lake, coisa que há dois anos atrás era impossível, pois no mínimo umas 20 pessoas (e olhe lá) deveriam realmente nos conhecer.
Mas queremos mais! São mais de 200 pessoas curtindo o Lake, porém, a participação ainda é um pouco baixa por parte do nosso público. Já temos aquelas "figurinhas carimbadas" que sempre aparecem para dar uma sugestão, para agradecer, para criticar (tivemos críticas quando mudamos nosso background durante a Copa do Mundo, foi divertido XD), ou para mandar algo interessante pelo Facebook, ou até mesmo curtir as postagens no Facebook, coisa bem simples, mas que ajuda extremamente a divulgar e mostrar ao Facebook que vale a pena exibir as postagens da página para mais usuários. E agradecemos demais à essa galera, pois mesmo que nosso foco nunca tenha sido ganhar fama para ficar recebendo um milhão de comentários agradecendo algum lançamento, é muito legal ver, nem que seja apenas uma pessoa, fazendo um agradecimento na postagem do anime mais desconhecido possível.
Então ficam esses dois desejos nossos para o quinto ano: mais participação de todos, até mesmo das formas mais simples (lotem nossa página de sugestões, por favor XD); e quem sabe, se os cosmos se alinharem ao nosso favor, mais e mais membros para nos ajudar a trazer cada vez mais coisas interessantes. Vamos ver daqui a 365 dias como estaremos.
Para nos ajudar com essas tarefas, divulguem, além do próprio site, nossos meios de comunicação:
Facebook: https://pt-br.facebook.com/LakeFansub
Twitter: https://twitter.com/LakeFansub
Como eu disse antes, a vida está corrida. Entrei hoje aqui para postar algo rápido, apenas para comemorar brevemente.
Não consigo. XD
Mas vamos parar com esse papo, que está muito técnico, vamos falar do que importa:
Mas queremos mais! São mais de 200 pessoas curtindo o Lake, porém, a participação ainda é um pouco baixa por parte do nosso público. Já temos aquelas "figurinhas carimbadas" que sempre aparecem para dar uma sugestão, para agradecer, para criticar (tivemos críticas quando mudamos nosso background durante a Copa do Mundo, foi divertido XD), ou para mandar algo interessante pelo Facebook, ou até mesmo curtir as postagens no Facebook, coisa bem simples, mas que ajuda extremamente a divulgar e mostrar ao Facebook que vale a pena exibir as postagens da página para mais usuários. E agradecemos demais à essa galera, pois mesmo que nosso foco nunca tenha sido ganhar fama para ficar recebendo um milhão de comentários agradecendo algum lançamento, é muito legal ver, nem que seja apenas uma pessoa, fazendo um agradecimento na postagem do anime mais desconhecido possível.
Então ficam esses dois desejos nossos para o quinto ano: mais participação de todos, até mesmo das formas mais simples (lotem nossa página de sugestões, por favor XD); e quem sabe, se os cosmos se alinharem ao nosso favor, mais e mais membros para nos ajudar a trazer cada vez mais coisas interessantes. Vamos ver daqui a 365 dias como estaremos.
Para nos ajudar com essas tarefas, divulguem, além do próprio site, nossos meios de comunicação:
Facebook: https://pt-br.facebook.com/LakeFansub
Twitter: https://twitter.com/LakeFansub
Como eu disse antes, a vida está corrida. Entrei hoje aqui para postar algo rápido, apenas para comemorar brevemente.
Não consigo. XD